Vstupte s námi do nové éry překladů!
„AI translations with the human touch“
spokojenost našich klientů
let zkušeností s překlady
Nezávazná poptávka překladu
24/7 – rychle a pohodlně
Potřebujete poradit?
Rádi vám zodpovíme jakékoliv dotazy...
Překládejte chytře, využijte AI a další moderní nástroje.
Zákaznická linka (9:00-18:00):
přeložených segmentů za den
profesionálů po celém světě
S čím vám pomůžeme?
V Correct KeyWord (CKW) věříme, že každý překlad má svou hodnotu a účel. Proto
nabízíme tři úrovně překladatelských služeb, které se přizpůsobí vašim potřebám
– ať už potřebujete rychlý přehled textu, profesionální překlad pro veřejnou
prezentaci, nebo špičkový lingvistický výstup pro právní či technické dokumenty.
Light PE: rychlý a efektivní překlad
Tento produkt je ideální pro interní dokumenty, e-maily, poznámky nebo krátkou komunikaci. Text je přeložen s využitím nejmodernějších překladatelských nástrojů a následně upraven tak, aby byl srozumitelný, terminologicky správný a bez gramatických chyb. Rychle, levně, efektivně.
Vhodné pro:
- interní firemní komunikaci,
- e-maily,
- rychlé zprávy,
- základní texty,
Full PE: profesionální překlad s důkladnou kontrolou
Potřebujete text, který nejen správně překládá význam, ale také zachovává stylistickou a marketingovou úroveň původního sdělení? Full PE je kombinací strojového překladu, odborné post-editace a jazykové kontroly, která zajistí přirozenost a přesnost.
Vhodné pro:
- webové stránky,
- marketingové materiály,
- obchodní prezentace
Expert: překlad na nejvyšší úrovni
U dokumentů, kde záleží na každém detailu, je klíčová precizní lingvistická práce. Expert překlad je zpracován zkušeným překladatelem, podroben důkladné korektuře a ověřen rodilým mluvčím. Tento produkt je vhodný pro právní a technické dokumenty, příp. texty, kde je nezbytná maximální přesnost a formální správnost.
Vhodné pro:
- smlouvy,
- odborné studie,
- regulované dokumenty,
- vědecké publikace.
Časté dotazy
Ptáte se, my odpovídáme.
Jak mohu být vaše ceny tak nízké?
Naši překladatelé mají k dispozici nástroje pro efektivní zpracování zakázek, mají plnou technickou a odbornou podporu, dosahují vyšší efektivity a proto i při nižší sazbě za normostranu dosahují odpovídající odměny.
Používáte pouze AI, nebo pracujete i s lidskými překladateli?
Ve všech procesech pracuje člověk + počítač, lidské oko.
Jaký je rozdíl mezi AI překladem a lidským překladem?
Podle zvoleného produktu získáte správný a bezchybný, vysoce kvalitní nebo špičkový překlad.
Spojení tradice a inovace v překladech
Correct KeyWord (CKW) je spojením osvědčené kvality a péče o zákazníky
s nejmodernějšími překladatelskými technologiemi a umělou inteligencí. Spojili jsme
síly Jazykového centra Correct s jeho 15 lety zkušeností v překladech a řízení zakázek a KeyWord,
který přináší technologickou špičku v oblasti terminologie, kvality a AI v překladatelství.
Výsledek? Překlady ve vysoké kvalitě za výrazně nižší ceny.
Důvěra a kvalita od Correctu
Jazykové centrum Correct si za léta působení vybudovalo pověst spolehlivého partnera pro firmy i jednotlivce. Našimi klienty jsou jak menší lokální firmy, tak velké mezinárodní korporace. Pečlivost, přesnost a individuální přístup jsou hodnoty, které si zachováváme i v CKW.
- 15 let zkušeností s překlady a řízením zakázek
- široké portfolio spokojených zákazníků
- maximální úroveň zákaznické péče
- důraz na vztahy se zákazníky a korektní přístup
Technologický náskok od KeyWord
AI a moderní nástroje nám umožňují hloubkové porozumění obsahu, inteligentní správu terminologie, strojový překlad bez kompromisů v kvalitě a automatizovanou kontrolu kvality. Díky této synergii vám přinášíme rychlejší, přesnější a dostupnější překlady, které splňují nejen jazykové, ale i technické a grafické požadavky.
- správa terminologických glosářů pro konzistentní překlady
- grafické zpracování překladů včetně formátování
- kontrola kvality (QA) na nejvyšší úrovni
- od roku 2023 systematické začleňování umělé inteligence
Correct KeyWord – Váš partner v překladech
Ať už potřebujete odborný překlad smluv, marketingových textů nebo technických dokumentů, s CKW získáte profesionální tým, špičkové technologie a přístup orientovaný na kvalitu a efektivitu. Přesvědčte se sami – s námi budou vaše překlady vždy krok napřed.
- spojení jazykové expertízy a inovací
- dostupnější ceny díky efektivitě AI
- maximální přesnost a konzistence
Nezávazná poptávka překladu
24/7 – rychle a pohodlně
Potřebujete poradit?
Rádi vám zodpovíme jakékoliv dotazy...
Kdo se již spoléhá na naše překlady?
Přidejte se k dalším desítkám firem, které již překládají dle trendu doby, levně, efektivně, ale přitom profesionálně jako doposud.
